Waera

Der Vers im Wochenabschnitt Waera sagt: „Und der Allmächtige sprach zu Mosche und sagte: „Ich bin G-tt“.

In diesem Vers werden zwei unterschiedliche Namen G-ttes erwähnt. Zuerst „Elokim“ und dann „Haschem“. Der Name Elokim unterstreicht die g-ttliche Eigenschaft des Richters, der streng gemäß den Gesetzen handelt, und dementsprechend auch die Menschen bestrafft und belohnt.  Der Name Haschem symbolisiert die G-ttliche Eigenschaft der Barmherzigkeit oder des Erbarmens. Die Tora bringt beide Namen G-ttes in einem Vers um zu zeigen, wie wichtig es ist, diese beide Eigenschaften miteinander zu kombinieren und ein Gleichgewicht zwischen den beiden Eigenschaften zu finden. Denn genauso wie die Welt nicht mehr existieren würde, wenn G-tt nur eine dieser Eigenschaften gegenüber uns anwenden würde, genauso müssen auch wir in unserer Beziehung zu anderen diese beiden Eigenschaften im Einklang zum Ausdruck bringen. Wir dürfen niemals gegenüber den anderen nur mit Strenge oder nur mit Sanftmut auftreten, sondern beide diese Eigenschaften müssen in jeder unserer Beziehung in Harmonie miteinander vertreten sein.

Ваера

В первом стихе главы Ваера говорится: «И говорил Б-г Моше, и сказал ему: Я Г-сподь.»

В этом стихе упоминаются два разных имя Б-га. Сначала «Элоким», а потом «hаШем». Имя Элоким подчеркивает б-жественное свойство судьи, который действует строго в соответствии с законами и потому наказывает и вознаграждает людей. Имя hаШем символизирует б-жественное свойство миловсердия и сострадания. Тора приводит оба имена Б-га в одном стихе для того, чтобы показать, как важно совмещать эти оба свойства находить равновесие между этими обоими свойствами. Ведь точно так же как мир не мог бы существовать, если бы Б-г применял по отношению к нам только одно из этих свойств, точно так же и мы должны приводить эти свойства в соответствие друг с другом в наших отношениях с другими людьми. Нам нельзя никогда выступать по отношению к другим только строго или же только кротко, но оба этии свойства должны в каждом нашем отношении быть представлены в гармонии друг с другом.